一视同仁, 毫无偏袒, 大公无私, 公平待遇的英文

• not make chalk of one and cheese of the other

• "一视同仁"英文翻译    make no exception; act fairl ...
• "毫无"英文翻译    not in the least
• "偏袒"英文翻译    give unprincipled support to ...
• "大公无私"英文翻译    selfless; unselfish male
• "公平"英文翻译    fair; just; impartial; equit ...
• "待遇"英文翻译    treatment
• "一视同仁" 英文翻译 :    make no exception; act fairly to all men; extend the same treatment to all; give equal treatment to; not to make chalk of one and cheese of the other; treat all men alike; treat all on the same footing; treat all with the same kindness; treat equally without discrimination
• "大公无私" 英文翻译 :    (公正没有私心) selfless; unselfish; perfectly impartial; no personal [selfish] consideration; give no thought to self; just and unselfish; great impartiality excludes consideration of self.; disinterestedness and unselfishness 工人阶级最大公无私。 it is the working class that is most selfless
• "〔美国〕公平待遇。" 英文翻译 :    fair shake
• "不公平待遇" 英文翻译 :    inequities; raw deal; rotten deal; unfair treatment
• "公平待遇" 英文翻译 :    arir play; fair shake
• "男女一视同仁" 英文翻译 :    treat men and women alike
• "他对我们一视同仁毫无区别" 英文翻译 :    he is fair to us without distinction
• "对任何人一视同仁" 英文翻译 :    be no respecter of persons
• "无差别地, 一视同仁地" 英文翻译 :    without distinction
• "工人阶级最大公无私" 英文翻译 :    it is the working class that is most selfless
• "无偏袒" 英文翻译 :    w/without prejudice
• "对任何人一律平等看待；一视同仁" 英文翻译 :    no respecter of persons
• "无差别待遇, 无不公平待遇, 不歧视" 英文翻译 :    non-discriminatory
• "秉公无私" 英文翻译 :    handle affairs justly [impartially]; handle affairs according to the law
• "至公无私" 英文翻译 :    absolute justice and no prejudice
• "公平待人" 英文翻译 :    deal fairly with sb.; give sb. one's due
• "无偏袒的驳回" 英文翻译 :    dismissal without prejudice
• "公平无私" 英文翻译 :    cross-bench mind
• "公平无私的" 英文翻译 :    evenhanded